8月7日，奥运圣火继续在北京传递，宋祖英在当日传递的结束地点地坛传递当日最后一棒火炬。 中新社发 廖攀 摄

　　中新社北京八月七日电 (记者 沈嘉 许晓青)八月七日傍晚，北京奥运火炬“祥云”降临中国明清两朝十五位帝王的祭祀场所——地坛。

　　地坛以欢乐的仪式迎接“祥云”到来。地坛南门，人流夹道欢迎，街头变成一片五星红旗的海洋。交通干道上，还不断有人潮从四面八方步行涌向此地，为之助阵。

　　七日恰逢中国农历“七夕”，观圣火的人群中不乏牵手情侣。一些捧花外出的情侣，双双对对，以观圣火为乐。地坛公园外，一对外国情侣，不停挥舞着中国国旗和奥运五环旗。路边小贩也瞄准“奥运情侣”，兜售印有红心或国旗的贴纸，被多对情侣贴于左胸前。

　　当日的末棒火炬手是中国知名女歌唱家宋祖英，她双手恭敬地托起“祥云”，最终点燃圣火盆，完成全天的火炬接力。

　　把“祥云”传递给宋祖英的是坐在轮椅上的桑兰--一位受到中国人尊重的坚强运动员。宋祖英和桑兰一样，同是雅典和北京奥运会的“双料”火炬手。

　　宋祖英说，四年前当她为雅典奥运会传递圣火时，就期待今天的到来，在北京，在祖国点燃这象征人类和平与友谊的圣火。手擎“祥云”，宋祖英还情不自禁清唱《爱我中华》。

　　建于一五三0年的地坛是目前中国现存最大的祭地之坛，它是古人践行“天圆地方”理念的代表建筑。知名的雍和宫也毗邻地坛。

　　在“祥云”抵达地坛之前，七日奥运圣火登上了八达岭长城，再途经延庆、昌平、怀柔、密云等美丽的郊区。八达岭上人浪组成的“奥运巨龙”、通州的火炬“运河之旅”成为当日的亮点。八日，奥运火炬将踏上周口店，五十万年前北京人的发源地。