本报讯(记者钱卫华 通讯员许明明)今天是奥运会火炬接力北京地区传递活动的第一天，从6时开始至17时，将在东城、西城、朝阳、石景山、丰台、宣武、崇文7个区先后进行火炬传递活动。由于涉及路段将被分时分段临时禁行，对社会交通有所影响。昨天，市交管局专门预发出行提示，希望市民尽量提前选择出行路线，避开管制路段。同时，在路面上注意多观察户外信息显示屏，以便多了解路况，一旦遇上交通管理措施，要耐心等待，听从现场民警的指挥。