奥运官方网站8月5日讯 今天早上，北京奥运会圣火开始了在四川省最后一站——成都市的传递。8点12分，随着第一棒火炬手射击世界冠军张山高举“祥云”火炬，跑向火炬手大道。数万名市民载歌载舞，整个1.24万平方公里的成都成了激情和爱心的海洋！

　　今天的传递活动路线全长13.2公里，火炬手315名，经过成都出口加工区、成都世纪城国际会展中心、天府软件园等重要点位，传递路线呈“Ω”形状。张山领衔陈龙灿、刘寿斌、童玲、王伟、朱玲等世界冠军参与今天的火炬传递活动。

　　首棒张山，女，出生于1968年，1984年进入四川省射击队从事飞碟双向射击训练。第六届全运会获得个人第六名，1989年世锦赛获得了个人及团体冠军并打破了世界纪录，第十一届亚运会获得个人及团体冠军，并打破世界记录，第25届奥运会获得冠军并打破世界记录。此外，她还曾获四川省劳模、省十大杰出青年、全国十佳运动员等荣誉。

　　第11棒陈龙灿，男，出生于1965年，1978年入选四川省乒乓队，1983年进入国家青年队，1992年赴日本雅马哈、日产俱乐部执教兼运动员；现任四川省乒乓球队总教练。先后在世锦赛、世界杯、奥运会夺得世界冠军5个，亚军4个，季军3个，并夺得亚洲比赛金牌6枚，银牌7枚，铜牌5枚，5次当选四川十佳运动员，4次获国家体育荣誉奖章，1989年巴蜀十年精英奖。

　　第30棒刘寿斌，出生于1968年，1980年从事举重训练，83年进入四川省举重队，84年进入国家举重队。现为四川省男子举重队教练。曾在1987年、1989年、1990年、1991年世界举重世锦赛上获得冠军，1989年获得举重世界杯冠军，1988年获得奥运会第三名，1989年当选全国十佳运动员，并5次获国家体育总局荣誉奖章。

　　第44棒童玲，女，出生于1962年，8岁多开始学习乒乓球，10岁获四川省少年女子单打冠军等奖项。1975年进入北京军区乒乓球队，1976年获全国分区赛女子单打冠军，1977年进入国家队。进入国家队后，她曾获亚洲乒乓球比赛团体冠军、35届世乒赛女子单打第三名、36届世乒赛女单第一名、37至38届世乒赛团体冠军等荣誉，1981年获全国十佳运动员称号。此外，她曾三次获得国家体委颁发的“荣誉奖章”等。

　　第140棒王伟，出生于1967年。1991年，在前南斯拉夫泽列加宁第25届世界航空模型锦标赛上获得团体冠军，1993年，1996，1997年分别获得全国航空模型锦标赛F1C冠军，F2C冠军，F2C冠军团体冠军。

　　第314棒朱玲，女，出生于1957年，原国家女排运动员，世界排坛“五连冠”优秀选手之一，运动健将。现任四川省体育局局长，党组书记；中国排球协会，登山协会，保龄球协会，桥牌协会副主席，中国体育集邮协会副会长。朱玲于1979年入选国家队，曾获得第3届世界杯排球赛和第23届奥运会冠军，此外，她还曾获得全国青年突击手标兵、三八红旗手、省劳模、全国体育荣誉奖章等荣誉。 (奥运官方网站火炬接力前方报道记者 范帆)